Zmrzlinovač s vymrazovací nádobou
Nádobu s chladicí náplní den předem zmrazíte a stroj v ní směs 20–40 minut míchá. Nejlevnější způsob, jak začít — i jako nástavec ke kuchyňskému robotu.
Zmrzlinovač s vymrazovací nádobou je nejlevnější způsob, jak si doma dělat zmrzlinu ze stroje. Chlad si „nabije“ v mrazáku a pak ho během půlhodinového míchání předá směsi. Stejně fungují i nástavce ke kuchyňským robotům KitchenAid, Kenwood, Bosch či ETA — robot jen otáčí míchadlem.
Jak funguje
Nádoba má dvojitou stěnu, mezi kterou je chladicí kapalina. Tu zmrazíte v mrazáku. Když do vychlazené nádoby nalijete směs, lopatka ji míchá a stěna z ní odebírá teplo. Směs na stěně zamrzá, lopatka ji seškrabuje a přimíchává do středu. Po 20–40 minutách je chladicí náplň „vybitá“ a zmrzlina hotová.
Z toho plyne hlavní omezení: nádoba má jen tolik chladu, kolik si ho nabere v mrazáku. Teplá směs, příliš velká dávka nebo slabý mrazák ji vybijí dřív, než směs ztuhne.
Výroba krok za krokem
- Vymrazení nádoby — alespoň 12 hodin, ideálně 24 hodin při −18 °C nebo chladněji. Uložte ji dozadu do mrazáku, kde je nejchladněji. Výrobci uvádějí různá minima: ETA 10 h, Cuisinart 12 h, KitchenAid 15 h, DOMO 24 h, Kenwood 24–48 h.
- Příprava směsi — směs vychlaďte na teplotu lednice. Vařenou směs se žloutky chlaďte alespoň 8 hodin, nejlépe přes noc.
- Spuštění — nádobu vyndejte z mrazáku až těsně před použitím, nasaďte ji do stroje a zapněte míchání ještě před nalitím směsi. Směs by jinak mohla na studené stěně přimrznout dřív, než ji lopatka zachytí.
- Míchání trvá 20–40 minut (KitchenAid 20–30, Cuisinart ICE-30 25–39 podle množství, Bosch přibližně 30).
- Přísady přidejte v posledních minutách.
- Přendání a dotužení — hotovou zmrzlinu hned přendejte do jiné nádoby a nechte 2–4 hodiny dotuhnout v mrazáku.
Tip
Nádoba je připravená, když v ní při zatřesení není slyšet šplouchání kapaliny. Pokud něco slyšíte, nechte ji v mrazáku déle.
Kapacita
Nádobu neplňte víc než do tří čtvrtin. KitchenAid povoluje nejvýš 1,4 l směsi, ze které vznikne asi 1,9 l zmrzliny; Cuisinart ICE-30 nejvýš 1,5 l směsi. Menší dávka ale bývá lepší: tester naměřil u ICE-30 nejlepší výsledek s 900 ml, větší dávky byly ledovější.
Typická dávka je 0,5–1,5 litru směsi. S jednou nádobou uděláte jednu dávku denně — pak je třeba ji umýt, osušit a znovu vymrazit. Kdo chce dvě příchutě najednou, potřebuje druhou nádobu.
Jaká zmrzlina z něj vychází
Měření nezávislého testera (Ice Cream Science) ukázala u stroje Cuisinart ICE-30 teplotu při vyndání −10 až −12,8 °C a našlehání 14–32 % podle množství směsi (při 500 ml 14 %, při 1,2 l 32 %). Zmrzlina je hladká a krémová, občas s drobnými ledovými kousky. Ty vznikají i proto, že mezi lopatkou a stěnou zůstává mezera 2–3 mm, ve které se tvoří ledová vrstva.
Ve srovnání s kompresorovými stroji je výsledek o něco méně hladký, s dobře vymraženou nádobou a vychlazenou směsí je ale rozdíl malý.
Hodí se na smetanovou zmrzlinu, gelato, custard, sorbet, sherbet i mražený jogurt. Vyzkoušejte například čokoládovou zmrzlinu, jahodový sorbet nebo klasický mražený jogurt.
Pozor
Recepty s velkým množstvím alkoholu nebo velmi sladké směsi mrznou pomalu. Nádoba se může vybít dřív, než ztuhnou — zůstane vám hustá, ale tekutá kaše.
Údržba a hygiena
- Zmrzlinu vyndávejte plastovou nebo dřevěnou stěrkou, kovové náčiní poškodí povrch nádoby.
- Nádobu s chladicí kapalinou obvykle nedávejte do myčky. Přesný pokyn najdete v návodu svého modelu.
- Před mražením musí být nádoba umytá a úplně suchá. Cuisinart doporučuje zabalit ji do sáčku, aby se na ní netvořila námraza.
- Hotovou zmrzlinu v mrazicí nádobě neskladujte (Cuisinart uvádí nejvýš 30 minut). Přendejte ji do vzduchotěsné dózy.
Typické chyby
- Nedostatečně vymražená nádoba: byla v mrazáku krátce, mrazák je teplejší než −18 °C nebo v nádobě ještě šplouchá kapalina.
- Teplá směs: nádoba se vybije, než směs zmrzne. Směs musí mít teplotu lednice.
- Příliš mnoho směsi: zmrzlina je ledová a zrnitá, může přetéct.
- Nádoba stála na lince: po vyndání z mrazáku ji hned použijte, začne se ohřívat.
- Vysoké otáčky robota: u nástavců zpomalují mražení. Použijte rychlost, kterou uvádí návod.
- Zmrzlina se lepí na lopatku: krátce zastavte a stěrkou ji setřete zpět do nádoby.
Na co se dívat při koupi
- Samostatný stroj, nebo nástavec? Pokud máte kuchyňský robot, nástavec k němu je rozumná volba. Jinak stačí levný samostatný zmrzlinovač.
- Místo v mrazáku: nádoba je objemná a v mrazáku leží celý den. Přeměřte si přihrádku.
- Objem: 1–1,5l nádoba stačí pro běžnou domácnost.
- Teplota mrazáku: pokud váš mrazák nedosahuje −18 °C, bude výsledek slabší.
- Hluk: samostatné stroje bývají hlučné, u ICE-30 tester naměřil 91 dB.
Orientační ceny k 9/2026
Nejnižší nabídky na zbozi.cz a heureka.sk v září 2026; ceny se rychle mění.
| model | typ | mrazení nádoby | cena CZ | cena SK |
|---|---|---|---|---|
| DOMO DO9304I | samostatný, 1,5 l | 24 h | od 790 Kč | od 31 € |
| DOMO DO9302I | samostatný, 2 l | – | od 981 Kč | – |
| ETA 0028 98030 | nástavec k robotům ETA | min. 10 h | od 1 260 Kč | – |
| Kenwood KAX71 | nástavec k Chef / Chef XL, 1 l | 24–48 h | od 1 692 Kč | – |
| Bosch MUZ5EB2 | nástavec k MUM5 | – | od 1 699 Kč | od 75 € |
| KitchenAid 5KSMICM | nástavec ke stojanovým robotům, 1,4 l směsi | min. 15 h | od 3 099 Kč | od 119 € |
Celkově se kategorie pohybuje přibližně od 800 do 5 000 Kč (30–120 €).
Bezpečnost
Stroj je bezpečný, pozor jen na zmraženou nádobu: holýma rukama ji dlouho nedržte, zvlášť děti. Do běžícího stroje nestrkejte ruce ani lžíce. Vařenou směs se žloutky ohřejte na 82–84 °C a před mražením ji důkladně vychlaďte v lednici.
Výhody
- Nejnižší cena — samostatné stroje od přibližně 800 Kč, nástavce k robotům od 1 300 Kč.
- Lehký a malý, po použití se uklidí do skříňky.
- Nástavec využije kuchyňský robot, který už doma máte.
- S dobře vymraženou nádobou a vychlazenou směsí dělá velmi dobrou zmrzlinu.
Nevýhody
- Nádobu je třeba mrazit 12–24 hodin předem a zabírá místo v mrazáku.
- Jedna dávka na nádobu a den — pak se musí znovu vymrazit.
- Citlivý na teplou směs, přeplnění a slabý mrazák; pak je zmrzlina ledová.
- Některé modely jsou hlučné (Cuisinart ICE-30 naměřených 91 dB).
Jak upravit recept
- Nádobu dejte do mrazáku (−18 °C nebo chladněji) alespoň 12 hodin předem, ideálně 24. Je připravená, když v ní při zatřesení není slyšet šplouchání.
- Směs vychlaďte na teplotu lednice; vařenou směs (custard, žloutkovou) chlaďte alespoň 8 hodin.
- Plňte nejvýš do tří čtvrtin nádoby. Menší dávka zmrzne rychleji a bývá hladší.
- Stroj zapněte ještě před nalitím směsi, jinak směs na stěně hned přimrzne a lopatka se zasekne.
- Směs ochutnejte před mražením — má být o něco sladší, než chcete mít hotovou zmrzlinu, mráz sladkost tlumí.
- Recepty s velkým množstvím alkoholu nebo cukru mrznou pomalu; nádoba se může „vybít“ dřív, než směs ztuhne.
- Přísady přidejte v posledních minutách míchání (KitchenAid uvádí 12–15 min od začátku).
- Hotovou zmrzlinu hned přendejte do jiné nádoby a nechte 2–4 hodiny dotuhnout; v mrazicí nádobě ji neskladujte.
Hodí se na
Recepty pro toto zařízení (75)
Vanilková zmrzlina se žloutky
Klasika francouzského typu: vanilkový krém ze žloutků, mléka a smetany. Hladká, plná a voňavá.
Vanilkový frozen custard
Hustý, hedvábný vanilkový krém se šesti žloutky a malým množstvím vzduchu — klasika amerického Středozápadu.
Čokoládový frozen custard
Tmavý, hustý a lesklý: kakao, hořká čokoláda a šest žloutků. Pro milovníky čokolády.
Karamelový frozen custard
Tmavý karamel rozpuštěný v bohatém vaječném krému, se špetkou soli. Hustý a hluboký.
Custard s hnědým máslem a pekany
Americký butter pecan: oříškové hnědé máslo, třtinový cukr a pekanové ořechy opražené na másle.
Custard „concrete" s čokoládou a sušenkami
Tak hustý custard s mix-iny, že pohár můžete otočit dnem vzhůru. Rychlá vanilková báze, mix-iny podle chuti.
Fior di latte
Nejčistší gelato: mléko, trochu smetany a cukr. Bez vajec i bez vanilky — chutná jako čerstvé sladké mléko.
Pistáciové gelato
Gelato ze 100% pistáciové pasty, bez barviva a aroma. Hnědozelené, oříškové a mírně slané v dochuti.
Lískooříškové gelato (nocciola)
Piemontská klasika z pražených lískových ořechů: hluboká oříškovo-karamelová chuť, hutné a hladké.
Gianduia gelato
Turínská kombinace lískových ořechů a mléčné čokolády — jemná, oříškovo-čokoládová a krémová.
Čokoládové gelato (cioccolato fondente)
Tmavé, intenzivní čokoládové gelato z kakaa a hořké čokolády. Méně sladké, s dlouhou dochutí.
Čokoládové gelato na vodě (cioccolato all’acqua)
Veganské čokoládové gelato bez mléka: voda, kakao, hořká čokoláda a cukry. Čistá, velmi výrazná chuť kakaa.
Stracciatella
Fior di latte s tenkými úlomky hořké čokolády, které vzniknou přímo ve stroji z rozpuštěné čokolády.
Crema — žloutkové gelato s citronovou kůrou
Italská „crema“: žloutky, mléko a jemná vůně citronové kůry. Lehčí než francouzská vanilková, s výraznou vaječnou chutí.
Zabaione gelato s Marsalou
Bohatý žloutkový krém se sladkým vínem Marsala. Dezert pro dospělé s vůní sušeného ovoce.
Kávové gelato (caffè)
Gelato s chutí dobrého espressa — z uvařené kávy a trochy instantní pro intenzitu.
Bacio — čokoláda s lískovými ořechy
Hořká čokoláda a lískooříšková pasta s kousky pražených lískových ořechů. Tmavší a výraznější než gianduia.
Gelato s amarenou (višněmi)
Fior di latte protkané domácí višňovou omáčkou „amarena“ — sladkokyselé pruhy v mléčném gelatu.
Ricottové gelato s fíky
Jemné, mírně nakyslé gelato z ricotty s pruhy fíkové omáčky. Podzimní dezert po italsku.
Jahodové gelato (fragola)
Mléčné gelato s velkým podílem čerstvých jahod, které se nevaří — chutná jako zralé jahody se smetanou.
Tiramisù gelato
Mascarponové gelato se žloutky, vrstvené s piškoty namočenými v espressu a posypané kakaem.
Gelato se slaným karamelem
Mléčné gelato z domácího karamelu se špetkou soli — hluboká, jemně nahořklá sladkost.
Mandlové gelato (latte di mandorla)
Jemné gelato z čerstvě namletých mandlí louhovaných v mléce — chuť sicilského mandlového mléka.
Meruňkové gelato s mlékem
Letní mléčné gelato ze zralých meruněk — sladké, voňavé a s jemnou kyselostí.
Citronová crema po sicilsku (bez vajec)
Mléčné gelato zahuštěné kukuřičným škrobem místo žloutků a stabilizátoru, s vůní citronové kůry.
Klasický mražený jogurt (tart)
Nakyslý bílý mražený jogurt jako z automatu — lehký, osvěžující a základ pro jakoukoli posypku.
Mražený řecký jogurt s medem a ořechy
Krémový mražený jogurt z řeckého jogurtu, slazený medem, s opečenými vlašskými ořechy navrchu.
Jahodový mražený jogurt
Růžový mražený jogurt z čerstvých jahod — letní klasika, kterou mají rádi i děti.
Borůvkový mražený jogurt
Fialový mražený jogurt z krátce povařených borůvek a řeckého jogurtu.
Mražené mangové lassi
Indický jogurtový nápoj jako mražený jogurt: zralé mango, kardamom a kapka limetky.
Mražený skyr s vanilkou
Hustý mražený jogurt ze skyru — téměř 7 g bílkovin na 100 g, a přitom plnohodnotně sladký a krémový.
Vanilkové mochi
Kuličky vanilkové zmrzliny v tenkém měkkém obalu z lepivé rýže — klasické mochi od náplně po balení.
Matcha mochi
Zelené mochi se zmrzlinou z matchy — nahořklý zelený čaj vyváží sladké rýžové těsto.
Jahodové mochi ve stylu daifuku
Jahodová zmrzlina zabalená s tenkou vrstvou sladké fazolové pasty anko — mražená obdoba ichigo daifuku.
Pomerančový sherbet
Americká klasika: pomerančová šťáva s trochou mléka a smetany. Svěží jako sorbet, jemná jako zmrzlina.
Malinový sherbet
Růžový, krémový a plný malinové chuti — malinový sorbet zjemněný mlékem.
Limetkový sherbet
Nakyslý a krémový, s vůní limetkové kůry. Připomíná limetkový koláč ve zmražené podobě.
Podmáslový sherbet s borůvkami
Jemně kyselý sherbet z podmáslí a borůvek. Lehký, osvěžující a překvapivě krémový.
Vanilková zmrzlina bez vajec (philadelphia)
Čistá smetanová vanilka bez žloutků — svěží, mléčná a hotová bez vaření krému.
Čokoládová zmrzlina
Hluboká čokoládová chuť z kakaa i hořké čokolády, zjemněná třemi žloutky.
Stracciatella
Mléčná smetanová zmrzlina s křehkými lupínky hořké čokolády.
Slaný karamel
Tmavý karamel s máslem a mořskou solí v hladkém vaječném krému. Hořkosladká a návyková.
Kávová zmrzlina
Krémová zmrzlina s chutí dobré kávy s mlékem. Káva se louhuje přímo ve smetaně.
Jahodová smetanová zmrzlina
Zralé jahody se smetanou — růžová, voňavá a bez vaření ovoce.
Mátová zmrzlina s čokoládou
Svěží čerstvá máta vylouhovaná ve smetaně a křehké kousky hořké čokolády.
Cookies & cream
Vanilková smetanová zmrzlina plná kousků kakaových sušenek s krémovou náplní.
Oříšková zmrzlina z lískových ořechů
Plná chuť pražených lískových ořechů z čisté ořechové pasty, bez vajec.
Rumová zmrzlina s rozinkami
Vaječný krém s třtinovým cukrem a rozinkami namočenými přes noc v rumu. Pro dospělé.
Skořicová zmrzlina
Hřejivá skořice a třtinový cukr v jemném vaječném krému. Chutná jako jablečný štrúdl, jen mražený.
Bezová smetanová zmrzlina
Jarní zmrzlina s bezovým sirupem a citronovou kůrou — květinová, svěží, bez vajec.
Maková zmrzlina
Chuť makových buchet a koláčů ve zmrzlině: mletý mák vylouhovaný v mléce, citronová kůra.
Tvarohová zmrzlina s citronem
Jako mražený tvarohový koláč: jemný tvaroh, smetana, vanilka a citronová kůra. Bez vaření.
Citronový sorbet
Svěží, nakyslý a hladký — základ, na kterém se naučíte, jak cukr dělá ze zmrzlé vody sorbet.
Malinový sorbet
Intenzivně malinový, sytě červený a bez semínek. Jde i z mražených malin.
Jahodový sorbet
Letní klasika z čerstvých jahod bez vaření — chutná jako jahody přímo ze zahrady.
Mangový sorbet s limetkou
Hustý, krémový a voňavý — mango má tolik dužiny, že sorbet připomíná zmrzlinu.
Čokoládový sorbet
Tmavý, hutný a čistě čokoládový — bez mléka a smetany, a přesto krémový.
Meruňkový (nebo broskvový) sorbet
Sametový sorbet z krátce podušených meruněk. Stejně se dělá i z broskví.
Sorbet z černého rybízu
Sytě fialový, výrazně nakyslý a voňavý sorbet z oblíbeného zahradního ovoce.
Melounový sorbet s mátou
Lehký růžový sorbet z vodního melounu s mátou a limetkou. Léto ve skleničce.
Bezový sorbet
Květinový sorbet z bezového sirupu s citronem — chuť slovenských a českých zahrad v květnu.
Rebarborový sorbet
Jarní sorbet z rebarbory — nakyslý, růžový a překvapivě krémový.
Višňový sorbet
Tmavě červený sorbet z višní s příjemnou kyselostí. Jde i z mražených nebo zavařených višní.
Hruškový sorbet s calvadosem
Jemný podzimní sorbet z dušených hrušek, pro dospělé se lžící calvadosu nebo hruškovice.
Ananasový sorbet s bazalkou a limetkou
Tropický sorbet z čerstvého ananasu se zelenou bazalkou a limetkou. Sladký, kyselý i bylinkový zároveň.
Proteinová zmrzlina z tvarohu a skyru
Fitness oblíbenec pro Ninja CREAMi: tvaroh, skyr a erythritol. Přes 8 g bílkovin a kolem 65 kcal na 100 g.
Vanilková zmrzlina se sníženým cukrem
Smetanová vanilková zmrzlina, ve které část cukru nahrazuje erythritol. O třetinu méně cukru, pořád krémová a nabíratelná.
Veganská kokosová vanilková zmrzlina
Krémová vanilková zmrzlina z kokosového mléka — bez mléka, vajec a laktózy.
Veganská kešu čokoládová zmrzlina
Hustá čokoládová zmrzlina z domácího kešu mléka, kakaa a hořké čokolády. Bez mléka a vajec.
Ovesná zmrzlina se skořicí (bez laktózy)
Lehká zmrzlina z ovesného nápoje a bezlaktózového mléka, slazená javorovým sirupem, s vlákninou z inulinu.
Avokádovo-limetková zmrzlina
Světle zelená krémová zmrzlina z avokáda a limetky — krémovost dodává avokádo místo smetany.
Bezlaktózová smetanová zmrzlina
Klasická vanilková smetanová zmrzlina z bezlaktózového mléka a smetany — chutná jako běžná, jen je vhodná při intoleranci laktózy.
Mangový sorbet bez přidaného cukru
Sorbet jen z ovoce: zralé mango, přezrálý banán, datle a limetka. Sladkost a hladkost dodává samotné ovoce.
Jogurtová zmrzlina pro děti s ovocem
Jemná jahodovo-banánová jogurtová zmrzlina s polovičním cukrem, bez medu a bez alkoholu. Dá se i jako nanuky.
Matcha-jogurtová zmrzlina
Zelený mražený jogurt s matchou — jemně hořký, osvěžující a lehčí než smetanová matcha zmrzlina.
Zdroje
- KitchenAid – Tips for Better Ice Cream
- Cuisinart ICE30BCE – návod (ManualsLib)
- Ice Cream Science – Cuisinart ICE-30 review
- Ice Cream Science – The Best Ice Cream Maker (merania)
- Bosch – zmrzlinovač MUZ5EB2
- Kenwood – Frozen Dessert Maker KAX71
- Zboží.cz – ceny zmrzlinovačov (9/2026)
- Heureka.sk – výrobníky zmrzliny (9/2026)