Klasická smetanová zmrzlina
Bohatá zmrzlina z mléka a smetany, s vejci nebo bez nich. Více tuku a vzduchu než gelato.
Klasická smetanová zmrzlina je to, co si většina lidí představí pod slovem „zmrzlina“: směs mléka, smetany a cukru, která se při mražení šlehá, takže do ní vnikne vzduch. Od italského gelata se liší hlavně vyšším podílem tuku a vzduchu a tím, že se podává studenější. Od frozen custardu zase menším množstvím vaječných žloutků, nebo je úplně bez nich.
Existují dva základní styly:
- bez vajec (v USA se hovorově říká „Philadelphia style“): jen mléko, smetana, cukr a ochucení. Chuť je čistá a mléčná, příprava rychlá.
- se žloutky („francouzská“, na základě anglického krému): směs se zahustí žloutky. Je hustší, žlutější, pomaleji taje a trochu chutná po vejci.
Žloutek byl podle Douglase Goffa (University of Guelph) vůbec prvním emulgátorem zmrzliny. Pomáhá tuku vytvořit jemnou strukturu a zmrzlina lépe drží tvar.
Původ a historie
Smetanové zmrzliny se v Evropě objevují koncem 17. století, kdy se rozšířilo poznání, že směs ledu a soli chladí mnohem víc než samotný led. Nejstarší francouzský tištěný recept na ochucené ledy pochází z roku 1674, italský z roku 1694. Příběhy o tom, že zmrzlinu přivezl Marco Polo z Číny nebo Kateřina Medicejská do Francie, jsou podle historiků, na které se Goff odvolává, nepodložené legendy z 19. století.
Věděli jste?
Nancy Johnsonová z Philadelphie dostala 9. září 1843 americký patent č. 3254 na ruční zmrzlinovač s klikou. Komerční výrobu zmrzliny rozjel Jacob Fussell v Baltimoru v roce 1851. Kontinuální mrazicí stroj se objevil kolem roku 1926.
Typické složení
Složení se uvádí v procentech hmotnosti směsi. „Cukry“ jsou přidaná sladidla bez laktózy z mléka, MSNF je tukuprostá mléčná sušina (bílkoviny, laktóza, minerály).
| Parametr | Průmysl (Goff) | Cíl v zmrzce pro domácí výrobu |
|---|---|---|
| Tuk | 10–16 % (superprémiová 15–18 %) | 10–18 % |
| MSNF | 9–12 % | 6–11 % |
| Cukry (sladidla) | 12–16 % | 13–20 % |
| Celková sušina | 36–41 % (superprémiová nad 40 %) | 35–44 % |
| Stabilizátor a emulgátor | celkem 0,2–0,5 % | nepovinné |
| Našlehání | 25–120 % podle kategorie | 25–60 % |
| Teplota podávání | −15 až −18 °C | −16 až −12 °C |
Goff dělí průmyslové zmrzliny podle tuku a vzduchu: ekonomická má kolem 10 % tuku a 120 % našlehání, standardní 10–12 % tuku a 100–120 % našlehání, prémiová 12–15 % tuku a 60–90 % našlehání. Superprémiová má 15–18 % tuku a jen 25–50 % našlehání. Domácí stroje vhánějí do směsi méně vzduchu, takže doma vzniká zmrzlina bližší superprémiové. Víc o vzduchu v článku Našlehání: kolik vzduchu je ve zmrzlině.
Cukrů je v domácích receptech záměrně o něco víc než v průmyslu. Domácí mrazák má kolem −18 °C a zmrzlina bez průmyslových stabilizátorů by byla příliš tvrdá. Jak to funguje, vysvětluje článek PAC a POD.
Tip
Každý žloutek navíc zvýší tuk i sušinu. David Lebovitz uvádí běžně 5–6 žloutků na litr směsi a nejvýš asi 10. Složení každého receptu aplikace přepočítá sama — viz jak se počítá složení.
Co říká legislativa
Slova „smetanová zmrzlina“ mají v obchodě přesný význam.
Na Slovensku
Slovenská vyhláška MPRV SR č. 82/2018 Z. z. rozlišuje mrazený krém smotanový (sušina aspoň 30 %, mléčný tuk aspoň 8 %, mléčné bílkoviny aspoň 2,5 %) a mliečny (sušina aspoň 26 %, tukuprostá mléčná sušina aspoň 6 %, tuk aspoň 2,5 %, bílkoviny aspoň 2,5 %). Směs musí být aspoň pasterovaná a hotový krém se skladuje při −18 °C nebo níže.
V Česku
Vyhláška č. 397/2016 Sb. vyžaduje u mraženého krému smetanového aspoň 8,0 % mléčného tuku, u mléčného aspoň 6,0 % tukuprosté mléčné sušiny a 2,5 % mléčného tuku. Smetanový a mléčný krém nesmí obsahovat rostlinný tuk.
V USA (21 CFR § 135.110) musí mít „ice cream“ aspoň 10 % mléčného tuku a 20 % mléčné sušiny celkem a galon musí vážit aspoň 4,5 libry (asi 0,54 kg na litr). Sušiny ze žloutků smí mít méně než 1,4 %, jinak už jde o frozen custard.
Jak se dělá doma
- Směs. Odvažte mléko, smetanu a cukr. U verze bez vajec stačí směs ohřát, aby se cukr rozpustil; u verze se žloutky uvařte anglický krém.
- Ohřev. Žloutková směs musí dosáhnout aspoň 71 °C (doporučení FDA pro pokrmy s vejci) a změřte to teploměrem. Krém začíná houstnout kolem 70 °C a nad přibližně 80 °C se může srazit. Víc v článku Pasterace a zrání.
- Chlazení. Rychle v ledové lázni na 4–7 °C.
- Zrání. V lednici aspoň 4 hodiny, nejlépe přes noc.
- Mražení. Ve stroji, dokud zmrzlina nemá konzistenci točené. Kousky a omáčky přidejte na konci.
- Dotuhnutí. V mělké kovové nádobě v mrazáku 2–3 hodiny.
Vhodná zařízení:
- zmrzlinovač s kompresorem — nejpohodlnější, můžete dělat víc dávek za sebou,
- zmrzlinovač s vymrazovací nádobou — nádobu je třeba vymrazit předem, ideálně přes noc,
- Ninja CREAMi — směs se zmrazí na blok a přístroj ji seškrábe,
- ručně se solí a ledem — poměr ledu a soli asi 10 : 1; nasycený solný roztok chladí až na −21 °C,
- bez stroje — míchání v mrazáku nebo no-churn základ ze šlehačky.
Recepty na začátek: vanilková bez vajec, vanilková se žloutky, čokoládová a zmrzlina bez stroje.
Nejčastější chyby
Goff uvádí typické vady textury a jejich příčiny:
- ledová — málo sušiny nebo bílkovin, krátké zrání, pomalé mražení, kolísání teploty v mrazáku,
- písčitá — na jazyku zůstávají zrnka, která se nerozpustí; jde o krystaly laktózy při přebytku sušeného mléka,
- máslová — při příliš dlouhém šlehání se tuk shlukne do máslových zrníček,
- pěnová a drobivá — hodně vzduchu a málo sušiny,
- gumová — příliš mnoho stabilizátoru nebo škrobu,
- slabé tělo, rychle taje na vodu — málo sušiny nebo příliš vzduchu.
Pozor
Syrová vejce do zmrzliny nepatří. Pokud recept s vejci nevaříte, použijte pasterovaná vejce. Neochutnávejte nedovařenou směs.
Příčiny i řešení ledové textury popisuje článek Ledové krystaly a textura.
Jak poznat kvalitní smetanovou zmrzlinu
- Je hladká, bez ledových krystalků a hrudek.
- Barva odpovídá surovinám: vanilková je krémová, ne zářivě žlutá.
- V ústech taje do krémové tekutiny, ne do pěny ani vody.
- Chuť je plná, ale ne mastná; po snědení nezůstává na patře film.
- Na seznamu složek je mléko a smetana, ne rostlinný tuk (ten by podle SK i CZ předpisů z výrobku dělal jinou kategorii).
Kolik to trvá doma
| Fáze | Čas | Poznámka |
|---|---|---|
| Příprava a vážení | 10–15 min | aktivně |
| Ohřev, případně vaření krému | 15–30 min | aktivně; bez vajec kratší |
| Chlazení v ledové lázni | 30–90 min | |
| Zrání v lednici | 4–24 h | nejlépe přes noc |
| Mražení ve stroji | 20–45 min | podle stroje |
| Dotuhnutí v mrazáku | 2–3 h | |
| Vymrazení nádoby stroje | 12–24 h předem | jen u stroje s vymrazovací nádobou |
Celkem: aktivně asi 45–60 minut, nejkratší doba kolem 8 hodin; v praxi směs připravíte večer a zmrzlinu máte druhý den.
Zařízení
Recepty (19)
Vanilková zmrzlina se žloutky
Klasika francouzského typu: vanilkový krém ze žloutků, mléka a smetany. Hladká, plná a voňavá.
Vanilková zmrzlina bez vajec (philadelphia)
Čistá smetanová vanilka bez žloutků — svěží, mléčná a hotová bez vaření krému.
Čokoládová zmrzlina
Hluboká čokoládová chuť z kakaa i hořké čokolády, zjemněná třemi žloutky.
Stracciatella
Mléčná smetanová zmrzlina s křehkými lupínky hořké čokolády.
Slaný karamel
Tmavý karamel s máslem a mořskou solí v hladkém vaječném krému. Hořkosladká a návyková.
Kávová zmrzlina
Krémová zmrzlina s chutí dobré kávy s mlékem. Káva se louhuje přímo ve smetaně.
Jahodová smetanová zmrzlina
Zralé jahody se smetanou — růžová, voňavá a bez vaření ovoce.
Mátová zmrzlina s čokoládou
Svěží čerstvá máta vylouhovaná ve smetaně a křehké kousky hořké čokolády.
Cookies & cream
Vanilková smetanová zmrzlina plná kousků kakaových sušenek s krémovou náplní.
Oříšková zmrzlina z lískových ořechů
Plná chuť pražených lískových ořechů z čisté ořechové pasty, bez vajec.
Rumová zmrzlina s rozinkami
Vaječný krém s třtinovým cukrem a rozinkami namočenými přes noc v rumu. Pro dospělé.
Zmrzlina bez stroje ze šlehačky a kondenzovaného mléka
Tři suroviny, šlehač a mrazák. Vzduch dodá vyšlehaná smetana, hladkost slazené kondenzované mléko.
Skořicová zmrzlina
Hřejivá skořice a třtinový cukr v jemném vaječném krému. Chutná jako jablečný štrúdl, jen mražený.
Bezová smetanová zmrzlina
Jarní zmrzlina s bezovým sirupem a citronovou kůrou — květinová, svěží, bez vajec.
Maková zmrzlina
Chuť makových buchet a koláčů ve zmrzlině: mletý mák vylouhovaný v mléce, citronová kůra.
Tvarohová zmrzlina s citronem
Jako mražený tvarohový koláč: jemný tvaroh, smetana, vanilka a citronová kůra. Bez vaření.
Vanilková zmrzlina se sníženým cukrem
Smetanová vanilková zmrzlina, ve které část cukru nahrazuje erythritol. O třetinu méně cukru, pořád krémová a nabíratelná.
Veganská kokosová vanilková zmrzlina
Krémová vanilková zmrzlina z kokosového mléka — bez mléka, vajec a laktózy.
Bezlaktózová smetanová zmrzlina
Klasická vanilková smetanová zmrzlina z bezlaktózového mléka a smetany — chutná jako běžná, jen je vhodná při intoleranci laktózy.
Zdroje
- US eCFR: 21 CFR Part 135 – Frozen Desserts
- Vyhláška MPRV SR č. 82/2018 Z. z. o mrazených potravinách a mrazených výrobkoch
- Vyhláška č. 397/2016 Sb. (mléko, mražené krémy, jedlé tuky)
- H. D. Goff: Ice Cream Technology e-Book, University of Guelph
- H. D. Goff: Finding Science in Ice Cream, University of Guelph
- H. D. Goff: Ice Cream History and Folklore
- Ice Cream Science: Vanilla Bean Ice Cream Recipe
- FDA: What You Need to Know About Egg Safety