Zmrzlina arašidové maslo a malinový džem
Nostalgická dvojica z detského chlebíka: hustá arašidová báza s kyslým malinovým pruhom.
Nostalgické príchute sú druhá vlna, ktorú zmrzlinári v sezónach 2025 a 2026 hlásia hneď po pistácii — popcorn, karamel a práve arašidové maslo s džemom. Americký peanut butter and jelly je zaužívaná dvojica z jedného chlebíka a v zmrzline funguje z rovnakého dôvodu ako na chlebe: arašidové maslo je tučné, slané a mazľavé, džem kyslý a výrazný, a jedno bez druhého je polovičné. Arašidy prinášajú do zmesi toľko tuku, že recept nepotrebuje žĺtky ani stabilizátor.
Druh: Klasická smotanová zmrzlina · Porcie: 8 · Náročnosť: Stredne náročné
Zariadenia
Suroviny
- 470 g plnotučné mlieko 3,5 %
- 230 g smotana na šľahanie 33 %
- 30 g sušené odstredené mlieko
- 105 g arašidové maslo 100 % (100 % arašidy, bez cukru a palmového tuku)
- 105 g kryštálový cukor (sacharóza)
- 40 g hroznový cukor (dextróza)
- 1 g soľ (ak je arašidové maslo nesolené)
- 130 g maliny (na posyp alebo do zmrzliny na konci)
- 40 g kryštálový cukor (sacharóza) (na posyp alebo do zmrzliny na konci)
Príprava zmesi
- Maliny s cukrom dajte do malého hrnca a za občasného miešania varte 6–8 minút, kým zmes nezhustne na riedky džem. Prepasírujte cez sitko a nechajte úplne vychladnúť; hustý džem sa v studenej zmrzline nerozotrie.
- Sušené mlieko a hroznový cukor premiešajte s kryštálovým cukrom.
- Mlieko a smotanu zohrejte v hrnci na 60 °C, vsypte zmes cukrov a sušeného mlieka a miešajte, kým sa nerozpustí.
- Hrniec stiahnite z ohňa, pridajte arašidové maslo a soľ a rozmixujte ponorným mixérom dohladka.
- Zmes rýchlo schlaďte v miske postavenej v studenej vode s ľadom.
- Prikryte a nechajte zrieť v chladničke aspoň 4 hodiny, najlepšie cez noc.
Postup — Zmrzlinovač s kompresorom
- Zmrzlinovač zapnite 5–10 minút vopred, nech sa nádoba predchladí.
- Vlejte vychladenú zmes najviac po rysku (pri menšej nádobe mrazte na dve dávky) a mrazte 27–37 minút, kým nemá konzistenciu hustej šľahačky.
- Hotovú zmrzlinu vrstvite do nádoby po tretinách a medzi vrstvy vždy lyžicou striekajte malinový džem. Miešajte len raz-dvakrát stierkou — pruhy majú zostať viditeľné.
- Preložte do vychladenej nádoby, povrch prikryte fóliou a nechajte 2 hodiny dotuhnúť v mrazničke.
Celkový čas: 7 h 37 min
Postup — Zmrzlinovač s vymraziteľnou nádobou
- Vymrazenú nádobu vyberte z mrazničky tesne pred použitím, nasaďte miešadlo a zapnite stroj.
- Za chodu vlejte vychladenú zmes — najviac do dvoch tretín nádoby, zvyšok zamrazte v druhej dávke.
- Mrazte 20–30 minút, kým zmrzlina nezhustne. Dlhšie to nemá zmysel, nádoba sa už ohriala.
- Zmrzlinu vrstvite do nádoby a medzi vrstvy striekajte malinový džem.
- Preložte do vychladenej nádoby a nechajte 3 hodiny dotuhnúť v mrazničke.
Nádobu vymrazte v mrazničke aspoň 24 hodín vopred (keď v nej nepočuť šplechot chladiacej kvapaliny). Zmes musí byť dôkladne vychladená.
Celkový čas: 8 h 30 min
Postup — Ninja CREAMi a podobné prístroje
- Vychladenú zmes rozdeľte do nádob CREAMi, každú najviac po rysku MAX (celá dávka vystačí asi na dve štandardné nádoby).
- Nádoby zatvorte vekom a zmrazte na rovnej ploche 24 hodín.
- Nádobu vložte do prístroja a spustite program Ice Cream.
- Lyžicou vyhĺbte v strede jamku až ku dnu (širokú asi 4 cm), vložte do nej malinový džem a spustite program Mix-in.
- Ak je zmrzlina drobivá alebo práškovitá, spustite Re-spin (mnohí používatelia pred ním pridávajú 1–2 lyžice mlieka).
Program: Ice Cream
Štandardná nádoba má asi 470 ml, nádoba modelov Deluxe asi 700 ml. Nad rysku MAX ju neplňte a zmrazte ju vodorovne — nerovný blok prístroj nespracuje dobre.
Celkový čas: 29 h 13 min
Fázy prípravy
- Príprava
- 20 min
- Varenie
- 15 min
- Chladenie
- 30 min
- Zrenie v chladničke
- 4 h
- Mrazenie v stroji
- 32 min
- Dotuhnutie v mrazničke
- 2 h
- Celkový čas
- 7 h 37 min
Plán prípravy: čo kedy urobiť
Celý recept trvá 7 h 37 min, z toho aktívne 35 min — zvyšok je čakanie, počas ktorého sa dá robiť niečo iné.
Samotná príprava sa dá stihnúť v jeden deň — začnite aspoň 7 h 37 min pred podávaním.
- Pripraviť zmes (odvážiť a rozmiešať suroviny) — 20 min
- Uvariť zmes — 15 min
- Schladiť zmes — 30 min
- Nechať zmes zrieť v chladničke — 4 h
- Mraziť v stroji — 32 min
- Nechať dotuhnúť v mrazničke — 2 h
Podávanie a skladovanie
Výborné je s nasekanými praženými arašidmi alebo priamo medzi dvoma sušienkami ako sendvič. Z mrazničky (−18 °C) ju nechajte 5–10 minút postáť, kým sa dá dobre nabrať. Najlepšie chutí pri −12 až −14 °C.
V uzavretej nádobe s fóliou priloženou na povrch je najlepšia do týždňa, potom pribúdajú ľadové kryštály. Zmrzlinu, ktorá sa roztopila, znova nezmrazujte.
Tipy
- Arašidové maslo musí byť 100 % arašidy. Krémy s palmovým tukom a cukrom rozhodia pomer tuku aj chuť a zmrzlina po nich býva mazľavá.
- Malinový džem môžete nahradiť ríbezľovým alebo višňovým — potrebujete kyslé ovocie, sladký džem sa v arašidovej báze stratí.
- Pruhy vydržia ostré, len ak je džem úplne studený a zmrzlina čerstvo vymrazená. Teplý džem sa rozpustí a zmrzlina bude celá ružová.
- Pozor na alergiu: arašidy patria medzi 14 alergénov, ktoré sa musia uvádzať. Pri hosťoch sa radšej opýtajte.
Prečo to funguje
Sto gramov arašidového masla dodá do zmesi asi 5 % tuku a k tomu bielkoviny a vlákninu — sušinu, ktorá nemrzne. Celkový tuk vychádza okolo 15 % a sušina okolo 43 %, čo je hutná, ale ešte nabrateľná zmrzlina. Malinový pruh sa do zmesi nepočíta: pridáva sa až do hotovej zmrzliny, takže jej bod tuhnutia nemení. PAC (nemrznúca sila) hovorí, koľko vody zostane pri danej teplote nezamrznutej — čím vyššie, tým mäkšia zmrzlina. Hroznový cukor má takmer dvojnásobnú nemrznúcu silu ako kryštálový, ale je menej sladký, preto sa cukry kombinujú.
Súvisiace recepty
Cookies & cream
Vanilková smotanová zmrzlina plná kúskov kakaových sušienok s krémovou náplňou.
Malinový sherbet
Ružový, krémový a plný malinovej chuti — malinový sorbet zjemnený mliekom.
A čo z nej urobiť ďalej
Keď máte túto zmrzlinu hotovú, hodí sa do týchto dezertov.
Zmrzlinový sendvič zo sušienok
Zmrzlina medzi dvomi sušienkami, zamrazená do tuha. Trik je v tom, že sušienka musí zostať mäkká — tvrdá sa pri zahryznutí rozlomí a zmrzlina vystrelí von.
Ako počítame zloženie · Čo znamenajú PAC a POD · Vyvážiť túto zmes v kalkulačke
Zdroje
- Apetit online: Jaké jsou zmrzlinové trendy pro sezónu 2025? (13. 5. 2025)
- Pravda (komerčné správy): Zmrzlina už dávno nie je len vanilka a čokoláda (24. 6. 2026)
- Dairy Foods: Ingredient companies advancing 2026 flavor strategies, ingredient pairings and scoopable desserts (19. 12. 2025)
- Wikipedia: Peanut butter and jelly sandwich
- Goff & Hartel: Ice Cream (7. vyd., Springer 2013)