Legislativa a kontroly zmrzliny v SK a CZ
Co předepisují vyhlášky 82/2018 Z. z. a 397/2016 Sb., kdo zmrzlinárny kontroluje a co ukázaly kontroly v letech 2020–2025.
Zmrzlina patří v letní sezóně mezi nejpřísněji sledované potraviny. Vyrábí se z mléka, vajec a ovoce, podává se bez dalšího tepelného zpracování a v nebalené podobě prochází lžícemi, stroji a vitrínami. Proto ji upravují evropská nařízení i národní vyhlášky a každé léto ji kontrolují úřady na Slovensku i v Česku.
Společná pravidla Evropské unie
Tři nařízení platí stejně v ČR i SR:
- Nařízení (ES) 852/2004 o hygieně potravin — každý provozovatel potravinářského podniku se musí zaregistrovat a mít postupy založené na zásadách HACCP (analýza rizik a kritických bodů).
- Nařízení (ES) 2073/2005 o mikrobiologických kritériích — určuje, které bakterie se v potravinách sledují. U zmrzliny jde hlavně o Enterobacteriaceae jako ukazatel hygieny výroby a o salmonelu; u potravin určených k přímé spotřebě i o listerii.
- Nařízení (EU) 1169/2011 — informace o alergenech musí být dostupné i u nebalených potravin, tedy i u kopečkové zmrzliny.
Co je „mražený krém“ podle zákona
Úřední název zmrzliny je v Česku mražený krém (vyhláška č. 397/2016 Sb.) a na Slovensku mrazený krém (vyhláška MPRV SR č. 82/2018 Z. z.). Obě vyhlášky rozlišují skupiny podle složení a určují minimální obsahy.
| Skupina (nejméně, % hmotnosti) | CZ 397/2016 | SK 82/2018 |
|---|---|---|
| Smetanový — mléčný tuk | 8 % | 8 % (sušina 30 %, mléčné bílkoviny 2,5 %) |
| Mléčný — mléčný tuk | 2,5 % (tukuprostá mléčná sušina 6 %) | 2,5 % (sušina 26 %, tukuprostá mléčná sušina 6 %) |
| S rostlinným tukem | 5 % | 5 % rostlinného tuku |
| Ovocný | sušina 12 %, ovoce 15 % | ovocná složka 15 % (10 % u kyselého a exotického ovoce) |
| Sorbet | sušina 12 %, ovoce 25 % | ovocná složka 25 % |
| Alkohol | nejvýše 3,0 %, uvedený v názvu | nejvýše 3 %, uvedený v názvu |
Zdroj: vyhlášky 397/2016 Sb. a 82/2018 Z. z.
Obě vyhlášky znají i tvarohový či jogurtový mražený krém — slovo „mléčný“ lze nahradit názvem mléčného výrobku. Rostlinná zmrzlina se nesmí jmenovat smetanová ani mléčná; patří do skupiny s rostlinným tukem nebo mezi vodové.
Technologická pravidla na Slovensku
Slovenská vyhláška 82/2018 Z. z. předepisuje i postup výroby:
- směs se pasteruje a potom zchladí nejvýše na 7 °C,
- zrání směsi probíhá při 4–7 °C,
- pasterovanou směs, která se nezpracuje do 48 hodin, je nutné vyřadit,
- hotové výrobky se skladují při −18 °C a níže,
- rozmražené a znovu zmražené mražené krémy se nesmějí uvádět na trh.
Česká vyhláška 397/2016 Sb. rovněž požaduje skladování při −18 °C a níže; při přepravě připouští krátkodobě nejvýše −15 °C.
Na Slovensku
Zmrzlinárny na Slovensku musí podle vyhlášky MZ SR č. 533/2007 Z. z. odebírat a 48 hodin uchovávat vzorky. Chybějící vzorky patřily v sezóně 2025 k nejčastějším nedostatkům.
Kdo zmrzlinárny kontroluje
Česko. Podnikatel potřebuje živnostenské oprávnění, registraci potravinářského podniku a HACCP. Podle odborného portálu PotravinyInfo.cz dozoruje od 1. 1. 2025 (zákon 321/2024 Sb.) restaurace, kavárny, stánky, a tedy i zmrzlinárny SZPI (Státní zemědělská a potravinářská inspekce). Krajským hygienickým stanicím zůstaly hlavně školní, zdravotnická a sociální zařízení.
V Česku
Starší návody krajských hygienických stanic k točené zmrzlině zůstávají užitečné (například požadavek na dřez s teplou a studenou pitnou vodou a sanitaci výdejního mechanismu), ale kontrolu dnes provádí SZPI.
Slovensko. Provozovna potřebuje registraci u ŠVPS SR (regionální veterinární a potravinová správa) a rozhodnutí regionálního úřadu veřejného zdravotnictví (RÚVZ) o uvedení prostor do provozu — s provozním řádem, sanitačním plánem a HACCP. Nebalenou zmrzlinu v provozovnách kontrolují RÚVZ a ÚVZ SR, výrobu a obchod ŠVPS SR.
Výsledky kontrol v Česku
SZPI každé léto odebírá vzorky točené a kopečkové zmrzliny a vyšetřuje je mikrobiologicky.
| Rok | Podíl nevyhovujících vzorků (SZPI) |
|---|---|
| 2020 | 51 % |
| 2021 | 48,3 % |
| 2022 | 53,3 % |
| 2023 | 45 % |
| 2024 | 52 % |
| 2025 (do 1. 9.) | 46 % (67 ze 146) |
Zdroj: SZPI, tisková zpráva ze září 2025.
Nejčastější příčinou byly překročené Enterobacteriaceae — bakterie, které prozrazují nedostatečnou hygienu. Podle SZPI za tím stojí špatná sanitace strojů a nedodržené postupy; u točené zmrzliny typicky to, že se zbytky na konci dne nevyhodí a ráno se vrátí do stroje. Inspektoři mohou zakázat používání stroje, dokud ho provozovna nevyčistí a nový rozbor nevyjde vyhovující, a zahájit správní řízení o pokutě.
Pozor
Téměř polovina nevyhovujících vzorků neznamená, že polovina veškeré zmrzliny v Česku je závadná. SZPI vybírá provozovny k odběru cíleně, často ty rizikové. Čísla ukazují, že problém s hygienou je častý, ne přesný podíl na trhu.
Výsledky kontrol na Slovensku
Podle zprávy deníku Pravda z října 2025, která cituje výsledky ÚVZ SR, provedli hygienici v sezóně 2025:
- 1 821 kontrol v 968 provozovnách, nedostatky našli ve 228 z nich (asi 23,5 %),
- 1 312 mikrobiologických rozborů, z nichž 180 nevyhovělo (asi 14 %),
- 812 chemických rozborů zaměřených na barviva (12 nevyhovělo) a 703 stěrů z povrchů (134 nevyhovělo),
- 117 blokových pokut v souhrnu 13 453 €, 46 správních řízení a 2 zavřené stánky.
Nejčastější nedostatky: chybějící 48hodinové vzorky, provozní hygiena, chybějící informace o azobarvivech a alergenech, nesprávné skladování, chybějící záznamy o výrobě a zaměstnanci bez zdravotní způsobilosti. Primární zprávu ÚVZ SR jsme v době přípravy článku nemohli otevřít, čísla proto uvádíme podle tisku.
Věděli jste?
Česká a slovenská čísla nejsou přímo srovnatelná. Úřady používají jinou metodiku výběru provozoven, jiné ukazatele i jiné období.
Co z toho plyne pro vás
- Vybírejte provozovny, kde je vidět čistota, zakryté nádoby a informace o alergenech.
- Zmrzlina deformovaná, s námrazou nebo zjevně rozmražená do prodeje nepatří — SZPI doporučuje takovou nekupovat.
- Doma platí stejné zásady jako v provozu: pasterace, rychlé zchlazení, čistý stroj a žádné vracení zbytků.
Zdroje
- Vyhláška MPRV SR č. 82/2018 Z. z. o mrazených potravinách a mrazených výrobkoch
- Vyhláška č. 397/2016 Sb. (mléko, mražené krémy, jedlé tuky)
- SZPI (2025): Nevyhovělo 46 % zmrzlin a 57 % ledů do nápojů
- Pravda (2025): Hygienici vystavili zmrzlinárňam vysvedčenia
- ÚVZ SR: Správa z kontrol nebalenej zmrzliny, letná sezóna 2025
- Vyhláška MZ SR č. 533/2007 Z. z. (zariadenia spoločného stravovania)
- PotravinyInfo.cz: Změna státního dozoru v oblasti společného stravování od 1. 1. 2025
- KHS: Jaké jsou požadavky na výrobu a prodej točené zmrzliny?
- HYGIS.SK: Výroba a predaj zmrzliny – povinnosti a povolenia
- Nariadenie (ES) č. 852/2004 o hygiene potravín
- Nariadenie Komisie (ES) č. 2073/2005 o mikrobiologických kritériách
- Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011 o poskytovaní informácií o potravinách
Další články
Co je řemeslná zmrzlina
Slovo „artigianale“ zní jako záruka kvality, ale ani v Itálii nemá zákonnou definici. Co opravdu znamená a co ne.
Jak poznat kvalitní zmrzlinu ve vitríně
Barvy, tvar kopců, zakryté nádoby, seznam složek a sezónní nabídka — podle čeho se vyplatí vybírat zmrzlinárnu.
Gelato, točená a smetanová zmrzlina: jaký je rozdíl
Kopečková, točená, smetanová, mléčná či sorbet — co znamenají názvy v SK a CZ a jak se liší výrobou, teplotou i složením.
Jak vyrábějí zmrzlinu zmrzlinárny
Od pasterizace a zrání směsi přes šaržový mrazič až po vitrínu: jaké kroky a teploty předepisuje vyhláška a proč.
Soutěže a ocenění zmrzlinářů
Gelato Festival World Masters, Gelato World Cup a veletrh Sigep — jaké soutěže existují a jak se v nich daří zmrzlinářům ze střední Evropy.
Spotřeba zmrzliny v číslech
Kolik zmrzliny vyrábí EU, kolik jí snědí Češi a Slováci a proč se litry a kilogramy nedají jednoduše porovnat.